UK Office: 0044 (0)1440 820 358

Clé France

The French Property Network

Aug 19

Driving in France - En Voiture

The summer can mean lots of wonderful things, including spending time at the beach, barbecuing with friends and family, and trips to new and exciting locales. This means traveling, which means you might be spending a lot more time in your car.

In French, the word for car is voiture. The word voiture is feminine, so it is la voiture. The verb "to drive" in French is conduire. Conduire can also mean "to conduct or lead" in addition its main definition.

Conduire is also an irregular verb. Here is the conjugation of conduire in the present tense:

je conduis

tu condius

il/elle/on conduit

nous conduisons

vous conduisez

ils/elles conduisent

Driving in France

But there are many others words that you just might need to use when you’re driving a car. In fact, if you happen to be driving a car in a French-speaking country, learning vocabulary related to cars and driving might be important for safety reasons. Here are some words that might be useful to you:

La ceinture de sécurité - Seat belt

Le klaxon - horn

Le volant - the steering wheel

Le tableau de bord - the dashboard

Le clignotant - the turn signal/indicator

Le phare - the headlight

Le rétroviseur - the rearview mirror

Le frein - the brake

Le capot - the hood

Le coffre - the trunk

Le pneu - the tire

Le pare-brise - the windshield

L’essuie glace (m) - the windshield wiper

Le permis de conduire - driver’s license

La plaque d’immatriculation - license plate

Démarrer - To start (the ignition)

There are also certain phrases that might be useful if you fall into any problems while driving in France. Hopefully, you’ll never need to use some of the following phrases!

L’autoroute est payante - The highway charges tolls.

Je suis en panne d’essence - I ran out of gas.

Il faut que je fasse le plein - I need to fill up the tank.

J’ai un pneu crevé - I have a flat tire.

C’est un feu vert/rouge - It’s a green/red light.

Il faut gonfler les pneus - The tires need to be inflated.

Il y a un problème de freins - There’s a problem with the brakes.

Le pare-brise est cassé - The windshield is broken.

Ma voiture est en panne - My car broke down.

If you are traveling this summer, amusez-vous bien et bon voyage!

Cle Mortgages

Blog submitted by: Alex at The French Property Network - Cle France.

This blog was originally posted on The French Language Blog pages.

Add CommentViews: 3122
Aug 17

Driving in France this summer

Some Tips for Driving in France this Summer!

Just like any other year a lot of you may be preparing to take a trip to France. Thousands of holiday makers and visitors will be heading to France to soak up the sun, sights and sounds - but do you know the rules of the road when you get there?

According to a recent uSwitch survey, one in three UK and Irish drivers are unaware you have to drive on the right-hand side of the road in France, while three quarters are unaware the drink-drive limit is stricter in France.

Cle France Blog

These findings prompted Admiral Insurance to take a look at what their own customers get up to when driving abroad and where they're most likely to get into a spot of bother.

The research revealed the majority of customer claims abroad in 2015 happened in France, so here are some tips on what to expect when driving abroad.

1. Check you are covered - call your insurer to find out and make sure to take your certificate of insurance with you. If you've not been driving long or are under the age of 25 you'll need to check with the DVLA if you are unsure whether you can drive abroad

2. They drive on the right over there - as close as we are to France they do things differently when it comes to which side of the road to drive on. Don't get caught out!

3. Stay clear of alcohol - obviously lots of fans will be keen to indulge in a drink or two while supporting their country however, for those driving to their destination it's best to avoid the booze altogether. At 0.5mg per ml the French drink drive limit is lower than the UK limit of 0.8mg per ml so be extra careful when driving the day after a drink

4. Take a breather - according to the uSwitch survey, only 17% of respondents were aware they need to have a working breathalyser in the car with them at all times. Don't worry you can pick these up quite cheaply from Halfords or online

5. Warning signs - you'll need to make sure you have a warning triangle to put up just in case you breakdown or get into a bump

6. Dress accordingly - in addition to the breathalyser and warning triangle you'll also need a reflective jacket or waistcoat.

What about claiming abroad?

Accidents happen no matter where you go; in fact, during 2015, Admiral customers reported 716 of them. Out of those, 476 involved male customers and 240 involved female drivers.

France was the most likely spot for an accident to occur when one of our customers was abroad and there were 346 claims made there during 2015. Claiming while you're abroad isn't too different to being in the UK and you'll need to let your insurance caompany know as soon as the incident occurs.

One big difference when claiming in Europe is the fact you'll need to fill out the Agreed Statement of Facts on Motor Vehicle Accident form, you'll need to print a copy before you go.

The form is known as the Constat Amiable in France and the version you fill in will be in French - the version you print off can be used as a guide to help you fill out the form given to you by the third party.

Filling this in allows you to get your version of events across but beware, signing anywhere on the form without ticking any of the boxes in section 12 means you're agreeing with the third party's version of events.

Just like in the UK be sure to get the name and insurance details of the other driver and any passengers, photos of the incident and damage if you are able and the registration of the other vehicle. If the accident involves a lorry you'll need the registration of both the trailer and cab.

Cle Mortgages

Blog submitted by: David at The French Property Network - Cle France.

This blog was originally posted by Admiral Insurance.

Add CommentViews: 3966
May 5

How to get to a Place in the Sun

There are a number of ways to access the exhibition at Olympia London by underground and overground train services.

A Place in the Sun

The nearest station is Kensington Olympia which is fully open over the weekend but not Friday 5th May when there will be a bus shuttle from Earls Court every 15 minutes. Below are other stations close by with walking times, alternatively you can take the overground service to Kensington Olympia Friday, Saturday and Sunday.

Barons Court - Piccadilly Line - 13 minutes

Shepherd's Bush - Central Line - 14 minutes

West Kensington - District Line - 14 minutes

Earls Court - District Line - 18 minutes walk or there are 4 buses per hour

Hammersmith - Hammersmith & City / Circle Line - 18 minutes or 5 minute bus ride

High Street Kensington - District Line / Circle Line - 19 minutes or a 4 minute bus ride

For more information on getting to the venue please visit the venues website.

We look forward to seeing you there!

Join the Cle France Mailing List Today

You may not be 'ready to buy' but there is no need to wait until the last minute either, JOIN THE MAILING LIST to get updates on the best properties as they hit the market as well as price reductions and interesting facts and news.

Join the Mailing List

 

You can of course take this one stage further and create an account on our website so that you can Save individual Properties and Searches on the website. Any updates to those properties and searches will be emailed to you on a regular basis.

Simply complete the box to the left of the screen.

  • It keeps you ahead and informed on the latest properties on the market and the latest news and views.
  • Be first to see the latest properties for sale in France and price reductions plus articles.
  • If something important happens that affects the property market then read it here first.
  • and finally! we sometimes have some fun and interesting articles on there as well.

Property for sale in France - Cle France on Facebook Join us on Facebook and interact with our property updates and news stories. 

  • We feature the best and latest property for sale in France on Facebook.
  • Interact with us and everyone else on the latest news and views.
  • Get the latest currency exchange news and business reports.
  • Share your views on everything French and here about those already living in France.

Property for sale in France - Cle France You Tube Channel See us on You Tube where you can view property videos and much more.

  • Seeing a moving image video of a property may just help you see if it is 'the one' before you plan a trip.
  • We share other videos on France and the latest news and even quirks of French Life.
  • Soon we will be adding videos of our experts discussing key aspects of buying a property in France.

Property for sale in France - Cle France on Twitter Follow us on Twitter and be up to the minute with the latest properties and articles.

  • New Properties are often 'tweeted' as soon as they arrive on the website.
  • We tweet interesting news and views.
  • Keep up to date with the latest news and views on the currency exchange rate.
  • We tweet our own or retweet others interesting facts on France.

Property for sale in France - Phone Cle France Office Property for sale in France - Email Cle France Contact Us: via the website, by email or phone.

  • Have a question? give us a call or use the "MAKE AN ENQUIRY" button or click the "Contact Us" tab from anywhere on the website.
  • You want to view a property? use the "MAKE AN ENQUIRY" button on the individual property details page.
  • You have a question in general? then click the "Contact Us" tab from anywhere on the website.
  • You want to speak to a human! simply pick up the phone and call us for an informal chat. 

 

Contact Us

  1. First Name: (*)  
  2. Last Name: (*)  
  3. E-mail: (*)  
  4. Phone number: (*)  
  5. Mailing List: Subscribe
    (You will be able to unsubscribe at any point)
  6. Message: (*)  
  7.      
  8. Contact me about the following:  Currency Exchange
    Mortgage Advice
    Insurance House/Health etc
    Savings/Investments  
  9.      
  10.  
      Refresh  
  11.    

For everything you need to know about French property visit www.clefrance.co.uk

The information that you give and that we obtain through you using this website may be used by this Company and by our partner companies only for purposes in connection with your use of this website and for marketing activities of this Company and partner companies. By using this site you confirm your consent to this.

Add CommentViews: 2784
Apr 11

Join the Mailing List Today

Hi Alex, thanks for the E-Mail

Although I am not currently actively looking for a property, your regular update e-mail newsletters are great at keeping me interested and updated on my ultimate goal.

Please continue to send the updates...

Thanks, Paul.

You may not be 'ready to buy' but there is no need to wait until the last minute either, JOIN THE MAILING LIST to get updates on the best properties as they hit the market as well as price reductions and interesting facts and news.

Join the Mailing List

 

You can of course take this one stage further and create an account on our website so that you can Save individual Properties and Searches on the website. Any updates to those properties and searches will be emailed to you on a regular basis.

Simply complete the box to the right of the screen.

  • It keeps you ahead and informed on the latest properties on the market and the latest news and views.
  • Be first to see the latest properties for sale in France and price reductions plus articles.
  • If something important happens that affects the property market then read it here first.
  • and finally! we sometimes have some fun and interesting articles on there as well.

Property for sale in France - Cle France on Facebook Join us on Facebook and interact with our property updates and news stories. 

  • We feature the best and latest property for sale in France on Facebook.
  • Interact with us and everyone else on the latest news and views.
  • Get the latest currency exchange news and business reports.
  • Share your views on everything French and hear about those already living in France.

Property for sale in France - Cle France You Tube Channel See us on You Tube where you can view property videos and much more.

  • Seeing a moving image video of a property may just help you see if it is 'the one' before you plan a trip.
  • We share other videos on France and the latest news and even quirks of French Life.
  • Soon we will be adding videos of our experts discussing key aspects of buying a property in France.

Property for sale in France - Cle France on Twitter Follow us on Twitter and be up to the minute with the latest properties and articles.

  • New Properties are often 'tweeted' as soon as they arrive on the website.
  • We tweet interesting news and views.
  • Keep up to date with the latest news and views on the currency exchange rate.
  • We tweet our own or retweet others interesting facts on France.

Cle France Instagram Follow us on Instagram where we can have a bit more fun.

  • New Properties are always 'posted' as soon as they arrive on the website.
  • We post interesting snippets about France and the French.
  • Keep up to date with the latest news and views on the currency exchange rate.
  • We post our own trips to ad from France when we can.

Property for sale in France - Phone Cle France Office Property for sale in France - Email Cle France Contact Us: via the website, by email or phone.

  • Have a question? give us a call or use the "MAKE AN ENQUIRY" button or click the "Contact Us" tab from anywhere on the website.
  • You want to view a property? use the "MAKE AN ENQUIRY" button on the individual property details page.
  • You have a question in general? then click the "Contact Us" tab from anywhere on the website.
  • You want to speak to a human! simply pick up the phone and call us for an informal chat. 

 

Contact Us

  1. First Name: (*)  
  2. Last Name: (*)  
  3. E-mail: (*)  
  4. Phone number: (*)  
  5. Mailing List: Subscribe
    (You will be able to unsubscribe at any point)
  6. Message: (*)  
  7.      
  8. Contact me about the following:  Currency Exchange
    Mortgage Advice
    Insurance House/Health etc
    Savings/Investments  
  9.      
  10.  
      Refresh  
  11.    

Cle France You Tube Cle France Instagram Cle France Twitter Cle France Facebook

For everything you need to know about French property visit www.clefrance.co.uk

The information that you give and that we obtain through you using this website may be used by this Company and by our partner companies only for purposes in connection with your use of this website and for marketing activities of this Company and partner companies. By using this site you confirm your consent to this. If you do not w

 

Add CommentViews: 4254
Feb 28

Funny French Expressions

Recently, we’ve gone over French idioms and other common French expressions. But now let’s go over some funny French expressions that will have you laughing out loud.

Cle France Blogs

Avoir le cafard

One of the most common French idiomatic expressions is a funny … if not odd… one that you’ll hear all over the place if you have an ear tuned to it. Avoir le cafard literally means to “have a cockroach.” But what it translates to is: “to have the blues/to be feeling a bit melancholy.” Interestingly enough, while cafard can mean “cockroach,” it has several other meanings in French as well as “the blues” or “melancholy,” including a “tattletale.”

Il ne fait pas beau et j’ai le cafard aujourd’hui, alors je n’ai pas envie de sortir de ma chambre!

(It isn’t nice out and I’ve got the blues today, so I don’t want to leave my room!)

Les carottes sont cuites

Les carottes sont cuites literally means “the carrots are cooked” but it really means that “it’s all over” or “what’s done is done.” A similar idomatic expression in English would be something like “the goose is cooked,” or “the jig is up.”

Ne vous inquietez pas. De toute facon, les carottes sont déjà cuites.

(Don’t worry about it. Anyway, what’s done is done.)

C’est la fin des haricots

C’est la fin des haricots literally means “it’s the end of the beans.” It most likely has a sad origin: the end of food supplies during periods of famine; so, while this expression sounds “funny,” it might be more fitting on a “sad” expressions list!  C’est la fin des haricots means “it’s the end of it all” or “there’s nothing left.” While this expression is similar to les carottes sont cuites, it has a stronger connotation.

Il a cassé avec moi. Je crois que cette fois c’est la fin des haricots.

Devenir chêvre

Literally meaning “to become a goat,” this expression means “to get worked up” or “to lose one’s cool.” If you’ve ever become so enraged you can’t keep it inside, well, according to the French, you’ve become a goat!

Il m’a fait perdu toute ma patience et je suis devenu chêvre!

(He made me lose all of my patience and I completely lost my cool)!

Cle France LOGO

Cle Mortgages

Blog submitted by: Alex at The French Property Network - Cle France.

This blog was originally posted on The French Language Blog pages.

Add CommentViews: 3685

Follow Us for the Latest Info

Cle France You Tube Cle France Instagram Cle France Twitter Cle France Facebook

Quick Search

Minimum Beds/Baths

Price Range

Land in sq metres (1 acre = 4000M2)

Join the Mailing List

Select subscriber list :

Featured Properties

Detached Small Manor House with Garden
Database Updated
Reduced
Detached Small Manor House with Garden Rouffigny
€171,000 €155,000
Detached House with Garden by the Coast
Database Updated
Reduced
Detached House with Garden by the Coast Tourneville-sur-Mer
€345,000 €299,000
Detached House with Garden and Garage
Reduced
Detached House with Garden and Garage Saint-Pierre-des-Nids
€126,000 €124,000

NEW On the Market

Property of the Week

Property of the Week
 
Detached Country House

Stunning Panoramic Views

LNH09463 - Calvados

Priced at €129,500 FAI