Living in France

We at Cle France are still working ergh! but... Happy Bastille Day to everyone!

What do people do on Bastille day?

Many people attend large-scale public celebrations. These often include:

Military and civilian parades.

Musical performances.

Communal meals.

Dances.

Balls.

Spectacular fireworks displays.

There is a large military parade in Paris in the morning of July 14. Service men and women from various units, including cadets from military schools, the French Navy and the French Foreign Legion, participate in the parade. The parade ends with the Paris Fire Brigade. Military aircraft fly over the parade route during the parade. The French president opens the parade and reviews the troops and thousands of people line the route. Other people spend the day quietly and eat a celebratory meal or picnic with family and close friends.

Some Helpful french phrases.

Cette semaine on fête le 14 juillet ou la fête nationale or Bastille Day as it’s known in English speaking countries. Le 14 juillet is something like la version française (the French version) of the fourth of July.

Pendant le 14 juillet there are a few big celebrations: le défilé militaire (the military parade) during the day and then at night les spectacle de feux d’artifice (the fireworks shows). However, cette semaine (this week) I learned something about les feux d’artifice that I didn’t know before.

Au 13 juillet, while at home I suddenly heard the loud bangs des feux d’artifice going off in the distance. I thought I’d missed le spectacle!

It turns out that les spectacles de feux d’artifice are spread out over a few days. Smaller towns have their spectacles earlier so that everyone is sure to come to the bigger cities during la fête nationale.

One other way to fêter (celebrate) is, bien sûr, to have a good time avec tes amis (with your friends). Just be careful, if you have too much fun you might wake up the next day with la gueule de bois (a hangover)!

Voici un petit vocabulaire de feux d’artifice :

Black snake - Pharaoh’s serpent le serpent du pharaon

Bottle - rocket la fusée

Firecracker - le pétard

Firework - le feu d’artifice

Fireworks show - le spectacle de feux d’artifice

Fountain - la fontaine

Roman candle - la chandelle romaine

Sparkler - le cierge magique

Public life

Bastille Day is a public holiday in France so post offices, banks, and many businesses are closed. Restaurants and cafes outside of tourist areas may also be closed. However, bakeries and some stores in Paris, as well as at airports and railway stations and along major highways, are open.

Public transport service schedules vary depending on where one lives and intends to travel. Roads in the centres of villages, towns and cities (particularly in Paris) may be closed for parades and other large public events.

Background

The Bastille is a medieval fortress and prison in Paris. Many people in France associated it with the harsh rule of the Bourbon monarchy in the late 1700s. On July 14, 1789, troops stormed the Bastille. This was a pivotal event at the beginning of the French Revolution. Fête de la Fédération was held on July 14, 1790. This was a way to celebrate the establishment of a constitutional monarchy in France.

Official celebrations were held in Paris on June 30, 1878, to honour the Republic of France. On July 14, 1879, more official celebrations were held. These included a military review in Longchamp near Paris and celebrations all over the country. A politician named Benjamin Raspail proposed that July 14 should become a holiday in France in 1880. The law was enacted on July 6, 1880. Bastille Day was a public holiday for the first time on July 14, 1880.

The military parade in Paris has been held every year since 1880, except during World War II. The Free French Forces paraded on this date in London, England from 1940 until 1944. Jean Michel Jarre held a concert in Paris that attracted one million people, then the largest recorded crowd at an outdoor concert, in 1979. Special celebrations were held for the 200th anniversary of the French revolution in 1989. The French football team became world champions on July 12, 1998. This sparked celebrations throughout France on Bastille Day.

Bastille Day celebrations are held in French communities and the Institut de France around the world. Such events in the United States are held in Milwaukee, Minneapolis, New York City, Philadelphia, San Francisco and Seattle. There are festivals of French culture in Franschhoek, South Africa, and Hungary.

Symbols

The Eiffel Tower in Paris and the French national flag, or tricolour, are important symbols of Bastille Day. The French national flag is one-and-a-half times as wide as it is tall. It consists of three vertical bands of equal width coloured blue, white and red. The same colours are displayed in bunting and banners of many shapes on Bastille Day. People may also wear clothing or face paint in these colours.

Blog submitted by: Alex at The French Property Network - Cle France.

July 14th (le 14 Juillet), Bastille Day, is the French national holiday commemorating the start of the French revolution in 1789. The end of the French revolution led to a series of Republics, one of the symbols of which is la Marianne.

Named for the two most common woman’s names at the time, Marie and Anne, Marianne is a national symbol of France representing liberty and the importance of reason. Her image appears on stamps, on government documents, and a bust of her appears in les mairies (the town / city halls) of France.

Early images of Marianne were based on anonymous models, however since 1969 they have been based on the features of famous woman including Brigitte Bardot, Catherine Deneuve, the model Inès de La Fressange, and more.

Blog submitted by: Alex at The French Property Network - Cle France.

May Day / La Fête du Muguet in France is a public holiday / a jour fériés to celebrate workers rights! in the UK we tend to move public holiday days to the Monday but as with most jour fériés in France they stay on the day the occur. It is also an occasion to present Muguet / Lily of the Valley or dog rose flowers to loved ones, friends and neighbours. The day is also known as La Fête du Travail which never seems to happen in the Cle France Office!

So what do people do?

People in many areas give bouquets of Muguet / Lily of the Valley or dog rose flowers, I knew a friend who would cycle around the village and surrounding villages, in a rural corner of Mayenne, giving out single stem of Muguet to all her friends and take all day doing it!

The custom is particularly common in the area around Paris known as Ile-de-France. Families with children in the rural areas get up very early in the morning and go into the woods to pick Muguet. Individuals and flower stalls in urban areas sell bouquets of Muguet / Lily of the Valley on May 1st if you don't want to go and pick some yourself. There are special regulations that allow people and some companies to sell these flowers on May 1st without paying tax or complying with retail regulations, kerching!

In industrial towns some trade unions use the day to campaign for workers rights. Some people or even large organisations also use the day to campaign for human rights in general or to demonstrate against racism or highlight current social issues.

Jour fériés:

May 1st is a public holiday. Post offices, banks, stores and other businesses are closed, Cle France remains open in the UK. Outside of tourist areas, restaurants and cafes may be closed. However, some stores in Paris, and other major towns and cities will be open. Public transport service schedules vary depending on where you live and where you want to go to. Parades and demonstrations may cause disruption to traffic in the center of large cities, particularly Paris, Reims, Rennes and Rouen.

Now for the History Lesson:

King Charles IX of France was presented with Muguet / Lily of the Valley flowers on May 1st 1561. He liked the gift and decided to present Muguet / Lily of the Valley flowers to the ladies of his court each year on May 1st. Around 1900, men started to present a bouquet of flowers to women to express their affection. The flowers are a more general token of appreciation between close friends and family members these days and has not bee turned into a second Valentines day.

The eight-hour working day was officially introduced in France on April 23, 1919, and May 1st became a public holiday. May Day was not observed during World War II. However, May 1st became a public holiday again in 1947 and officially became known as La Fête du Travail (Labor Day) on April 29, 1948. Since then, it has been an occasion to campaign for and celebrate workers' rights.

We know it as just goof old fashioned May Day but, of course, it is also known as Labor Day in other parts of the world.

Symbols:

Muguet / Lily of the Valley and dog rose flowers are symbols of May Day in France.

The Romance:

Ever since its introduction from Japan to Europe in the Middle Ages (bet you did not know that!) Muguet / Lily of the Valley has been regarded as a lucky charm by the Celtic folks from many countries.

There was also an old European tradition of 'bals de muguet' or Muguet dances; once a year, this was a rare occasion for young singles to meet without having to get parents’ permission. The girls would dress in white and the boys would wear a sprig of muguet as a buttonhole, how very quaint.

From around 1900, it became traditional in France for men to present a bouquet of flowers to their sweethearts to express their love and affection. Nowadays, sadly of course, the romance has drifted out of the tradition and 'Muguet ' flowers are really only given as a general token of appreciation between close friends and family members.

Blog submitted by: Sharon at The French Property Network - Cle France.

Very soon, le quatorze juillet (July 14), is la fête nationale française, known in many parts of the world as Bastille Day.

If you are like many francophiles, you may think this day celebrates the storming of the royal prison of la Bastille on July 14, 1789, and you’d be right, but only partly so...

Officially established as la fête nationale (the national holiday) by the French Assemblé in 1880, the festivities do indeed celebrate the storming of the Bastille as the start of the revolution, but perhaps more importantly the 14th is also the anniversary of la Fête de la Fédération (a celebration of the ideals of the French Revolution – la liberté, la fraternité, et l’égalité / liberty, brotherhood, and equality – and of the nation) during which Louis XVI himself (before, of course, famously losing his head later!) and other representatives of the young republic swore an oath to the constitution, promising to uphold the laws of the new nation.

The ceremonies of this first Fête de la Fédération were led by the Marquis de LaFayette (whom Louis XVI had named as commander of the troops in Paris after his return from supporting the American colonists in their recent bids to win independence from the other great European monarchy of the day, Great Britain) and took place on the Champs de mars (named, not for the month of March, but for the Roman god of battle, Mars [Greek: Ares or Aries]) which is framed today by the Eiffel Tower at one end and Hôtel des Invalides at the other.

Cle France Blog Pages

As today, the early celebrations of the 14th July involved local dances and military parades. In 1989, year of the bicentennial celebrations, I was lucky enough to spend juillet in Paris and to participate in three days of bals, defilies, feux d’artifices, and more (balls, parades, fireworks).

La nuit du 14 (the night of the 14th), we even went out to a night club after the final fireworks, danced till dawn, and then went back to the Champs-Élysées for le petit-déjeuner au levé du soleil! (breakfast at sunrise).

Blog submitted by: Alex at The French Property Network - Cle France.

Joyeuses Paques - Some Easter Vocabulary in French

This week has been a holy one for Christians around the world. It’s called Paschal Triduum (and is sometimes referred to as the Easter Triduum), and it contains 3 important days in the life of Jesus Christ. Maundy Thursday (jeudi saint) commemorates the Maundy (the Washing of the Feet) and the Last Supper. Good Friday (vendredi saint) refers to the crucifixion and death of Jesus, and Holy Saturday (you guessed it – samedi saint) commemorates the day Jesus’s body lay in the tomb.

The following day is Easter Sunday (Pâques), and it’s about a lot more than some dyed eggs and chocolate.

On this day – 'le troisième jour' (the third day) – we celebrate la résurrection de Jésus (the resurrection of Jesus Christ).

Ash Wednesday (mercredi des Cendres) is the start of Lent (le carême) and lasts 40 days. It’s common for followers to choose something to give up for Lent.

"Lent is about conversion, turning our lives more completely over to Christ and his way of life. That always involves giving up sin in some form. The goal is not just to abstain from sin for the duration of Lent but to root sin out of our lives forever. Conversion means leaving behind an old way of living and acting in order to embrace new life in Christ. For catechumens, Lent is a period intended to bring their initial conversion to completion."

I think it’s fair to say that most things people choose to abstain from aren’t exactly sins – some of my friends gave up and Starbucks and Facebook this year.

While Easter always falls on a Sunday, the date on the calendar varies every year. We celebrate this date on the first Sunday after the first full moon after the vernal equinox, so we’re looking at some point between March 22nd and April 25th.

In France during the Paschal Triduum? Don’t expect to hear any Church bells.

The tradition states that all church bells fly to the Vatican to be blessed by le Pape (the Pope) before returning. They don’t come empty handed (let’s pretend that bells have hands for this) – they come back with gifts and chocolates and drop them off into the homes of children on the way back.