UK Office: 0044 (0)1440 820 358

Clé France

The French Property Network

Apr 19

Counting In French

Counting In French Helped Me Remember Les Nombres.

Les nombres (numbers) are difficult for me to remember in French. If I’m not forgetting the words for chaque nombre (each number), I’m trying to figure out if we’re talking about four twenties or eighty!

I have a hard time remembering les nombres in any language other than ma langue maternelle (my native language). I think it is related to how les nombres lack any context that helps me remember them. It feels like nothing but a list of random sounds to memorise!

It is also frustrating when most of the time numbers are not written out so you can see how they are pronounced. You are much more likely to see 80 than you are eighty or quatre-vingts.

Cle France Blogs

This only gets worse if you’re dealing with des grands nombres (large numbers):

1 577 289 393,31

Un milliard cinq cent soixante-dix-sept millions deux cent quatre-vingt-neuf mille trois cent quatre-vingt-treize virgule trente et un

One billion five hundred seventy-seven million two hundred eighty-nine thousand three hundred ninety-three point thirty-one

Being able to understand a large string of numbers that sometimes use words milliard and billiard is un casse-tête (a headache). On top of that une virgule is used instead of un point for the decimal point.

C’est tellement difficile à retenir !

It’s so hard to remember!

The solution for me was to find a way to make les nombres so embedded in my brain that I knew them par coeur (by heart). I would never have to remember les nombres, I would just know them.

In order to have les nombres solidly placed in my memory I began counting anything I could en français. Les pages d’un livre, mes crayons, mes pas, etc (the pages of a book, my pencils, my steps, etc).

Where I made the most progress was during mon entraînement matinal (my morning excercise). Compter (counting) would keep my mind distracted and help me practice les nombres en français!

Un, deux, trois…

One, two, three…

It wasn’t easy and I would often get lost, repeat numbers, or skip numbers, especially with the 70s and the 90s:

Soixante-huit, soixante-neuf…. Euh… sept… soixante-dix, soixante-onze…

Sixty-eight, sixty-nine… uh… seven… seventy, seventy-one…

Eventually that daily practice made it easier to remember les nombres en français. I could remember les números de telephone and follow mes cours de comptabilité (my accounting classes) without any problem!

I wasn’t doing un milliard de pompes (a billion push-ups), but the practice made it easier to remember all French numbers!

Cle Mortgages

Blog submitted by: Alex at The French Property Network - Cle France.

This blog was originally posted on The French Language Blog pages.

Add CommentViews: 3305
Apr 14

Keep up the good work

Hi Sharon,

If I have learned anything from the experience of viewing properties in France, it is that not all French agents are equally trustworthy (oh, controversial!) but what I do know is that your agents were brilliant, the best!

Without the alerts that come through it would be a thousand times more difficult for people like me wanting to buy from a distant.

So keep up the good work!

Alexis.

Be like Alexis and Join our Mailing List and receive alerts and a regular newsletters straight into your inbox.

Buying a House in France is easy with Cle France, You can do the same, it is easy for you because WE guide YOU through the French Property Buying Process from the very start to completion and beyond!

And as several of our clients say "Follow your heart and make the move"!

Thank You Cle France

 

Add CommentViews: 2184
Apr 11

Join the Mailing List Today

Hi Alex, thanks for the E-Mail

Although I am not currently actively looking for a property, your regular update e-mail newsletters are great at keeping me interested and updated on my ultimate goal.

Please continue to send the updates...

Thanks, Paul.

You may not be 'ready to buy' but there is no need to wait until the last minute either, JOIN THE MAILING LIST to get updates on the best properties as they hit the market as well as price reductions and interesting facts and news.

Join the Mailing List

 

You can of course take this one stage further and create an account on our website so that you can Save individual Properties and Searches on the website. Any updates to those properties and searches will be emailed to you on a regular basis.

Simply complete the box to the right of the screen.

  • It keeps you ahead and informed on the latest properties on the market and the latest news and views.
  • Be first to see the latest properties for sale in France and price reductions plus articles.
  • If something important happens that affects the property market then read it here first.
  • and finally! we sometimes have some fun and interesting articles on there as well.

Property for sale in France - Cle France on Facebook Join us on Facebook and interact with our property updates and news stories. 

  • We feature the best and latest property for sale in France on Facebook.
  • Interact with us and everyone else on the latest news and views.
  • Get the latest currency exchange news and business reports.
  • Share your views on everything French and hear about those already living in France.

Property for sale in France - Cle France You Tube Channel See us on You Tube where you can view property videos and much more.

  • Seeing a moving image video of a property may just help you see if it is 'the one' before you plan a trip.
  • We share other videos on France and the latest news and even quirks of French Life.
  • Soon we will be adding videos of our experts discussing key aspects of buying a property in France.

Property for sale in France - Cle France on Twitter Follow us on Twitter and be up to the minute with the latest properties and articles.

  • New Properties are often 'tweeted' as soon as they arrive on the website.
  • We tweet interesting news and views.
  • Keep up to date with the latest news and views on the currency exchange rate.
  • We tweet our own or retweet others interesting facts on France.

Cle France Instagram Follow us on Instagram where we can have a bit more fun.

  • New Properties are always 'posted' as soon as they arrive on the website.
  • We post interesting snippets about France and the French.
  • Keep up to date with the latest news and views on the currency exchange rate.
  • We post our own trips to ad from France when we can.

Property for sale in France - Phone Cle France Office Property for sale in France - Email Cle France Contact Us: via the website, by email or phone.

  • Have a question? give us a call or use the "MAKE AN ENQUIRY" button or click the "Contact Us" tab from anywhere on the website.
  • You want to view a property? use the "MAKE AN ENQUIRY" button on the individual property details page.
  • You have a question in general? then click the "Contact Us" tab from anywhere on the website.
  • You want to speak to a human! simply pick up the phone and call us for an informal chat. 

 

Contact Us

  1. First Name: (*)  
  2. Last Name: (*)  
  3. E-mail: (*)  
  4. Phone number: (*)  
  5. Mailing List: Subscribe
    (You will be able to unsubscribe at any point)
  6. Message: (*)  
  7.      
  8. Contact me about the following:  Currency Exchange
    Mortgage Advice
    Insurance House/Health etc
    Savings/Investments  
  9.      
  10.  
      Refresh  
  11.    

Cle France You Tube Cle France Instagram Cle France Twitter Cle France Facebook

For everything you need to know about French property visit www.clefrance.co.uk

The information that you give and that we obtain through you using this website may be used by this Company and by our partner companies only for purposes in connection with your use of this website and for marketing activities of this Company and partner companies. By using this site you confirm your consent to this. If you do not w

 

Add CommentViews: 4243
Mar 21

Moving House, in French

Managing Le Déménagement – Moving In French

After a few more longues layovers I’ve settled into mon nouvel appartement (my new apartment). The whole process of moving was stressful, but not nearly as much as ma soutenance (my thesis defense).

After the holiday cheer died down and the sounds of Bonjour Noel were drowned out by the cries of “Bon Nouvel An !”, I had to start thinking about le déménagement (moving) during the cold months of winter.

Déménager (moving) always takes a long time and involves a lot of preparation. The process unfortunately doesn’t end once everything is moved. Settling in and unpacking can often take just as long as packing in the first place.

Préparer ses affaires

La première étape (the first step) is to préparer ses affaires (pack up your things). I wanted to make sure I got back mon dépôt de garantie (my security deposit) so I had to check chaque recoin (every nook and cranny) of mon ancien appartement (my old apartment) before leaving.

Looking over all mes affaires while cleaning up l’appartement, I had to either mettre dans un carton (put in a box) or jeter dans la poubelle (throw into the trashcan) everything I had!

Luckily I’m un pro de Tetris (a pro at Tetris) so fitting everything I wanted into les cartons (the boxes) was relatively easy.

Le Déménagement

La prochaine étape (the next step) was a bit more difficult. Once les cartons were ready, I had to figure out la logistique du déménagement (the logistics of moving).

I carried some of les cartons by myself, but the rest I had to send with la poste. Figuring out if I had the right assurance (insurance) for what I was sending was as hard as getting all of les cartons au bureau de poste (the boxes to the post office).

What followed was a stressful day of moving. I took all les cartons that I could and hoped the rest of mes affaires would arrive within a day or two.

S’installer

La dernière étape du déménagement (the last step of moving) is always the hardest and starts with having to déballer les cartons (unpack the boxes). Walking into un nouvel appartement filled with des cartons when all you want to do is dormir (sleep) can be un vrai casse tête (a real headache).

Cependant (however), this last step helps you really s’installer dans un nouveau logement (settle into a new place).

There is still a lot that needs to get done, but now that the hard part is done I just need to figure out where everything should go!

Club Clé France: Removals

You could simplify things by using a removal firm of course! we are proud to work in partnership with Hamiltons who have been offering an excellent removal service since the Company's formation in 1993.

Hamiltons has grown from strength to strength by displaying a commitment to offering an efficient and cost effective service whilst maintaining a personal touch.

10% Discount offer : Quote "Cle France" to get your 10% discounted rate. 

Enquiry Form - Hamiltons removals

  1. First Name: (*)  
  2. Last Name: (*)  
  3. E-mail: (*)  
  4. Phone number: (*)  
  5. Mailing List: Subscribe
    (You will be able to unsubscribe at any point)
  6. Message: (*)  
  7.      
  8.  
      Refresh  
  9.    

So... you have searched all the property for sale in France, or at least that is what it felt like! You have found your perfect French Property and Cle France have helped you through the buying process, all you need do now is figure out the best way to get you and your furniture to your new house in France! it's easy.

For everything you need to know about French property visit www.clefrance.co.uk

Add CommentViews: 9699
Mar 21

Getting a Haircut, in French

Une Visite Chez Le Coiffeur

Here’s a short story in French (with it’s English translation below) about my son’s monthly trips to the barbershop. Following these three paragraphs, you can find the vocabulary used in the story as well as additional vocabulary you can use for your own trip to the hairdresser.

Chaque mois, mon mari amène notre fils chez le coiffeur, où notre fils s’assoit dans une petite voiture rouge faite de plastique et où il se fait tailler ses cheveux.

Normalement, mon mari demande au coiffeur une coupe de footballeur, ce que veut dire qu’il coupe les cheveux très court sur les côtes et les laisse longs sur le dessus.

Si notre fils reste calmement, il va avoir une sucette!

English Translation:

Every month, my husband brings our son to the barber, where our son gets to sit in a little, red plastic car and have his hair trimmed.

Normally, my husband asks the barber for a “soccer player’s haircut,” which just means short on the side and long on top.

If our son sits quietly, he will get a lollipop!

Cle France Blogs

After reading that short story in French, here’s some additional vocabulary to help you when you need a trip to the barber or hairdresser:

hair: les cheveux (Remember: hair is always plural (m.) unless you are talking about a single strand of hair.)

haircut: une coupe

trim: tailler

barber: le coiffeur

a lock of hair: une mèche

bangs: une frange

hair part: une raie

crew cut: coupe en brosse

clippers: la tondeuse

hair ends: les pointes

Layered on top: dégradé sur le dessus

dyed: colorés

curly: bouclés

smooth: lisses

fine: fins

dry: secs

thick: épais

thick: gras

normal: normaux

a blow-dry or straightening treatment: un brushing

shampoo: le shampooing

conditioner: l’après shampooing

the sides: les côtes

the top: le dessus.

Cle France LOGO

Cle Mortgages

Blog submitted by: David at The French Property Network - Cle France.

Add CommentViews: 4696

Follow Us for the Latest Info

Cle France You Tube Cle France Instagram Cle France Twitter Cle France Facebook

Quick Search

Minimum Beds/Baths

Price Range

Land in sq metres (1 acre = 4000M2)

Join the Mailing List

Select subscriber list :

Featured Properties

Detached House with Garden
Database Updated
Detached House with Garden Nogent-sur-Vernisson
€105,000
Large Town House with Workshop
Database Updated
Large Town House with Workshop Saint-Etienne-du-Rouvray
€380,000

Property of the Week

Property of the Week
 
Country House with Open Views

Idyllic Rural Setting

LNH08889 - Lower Normandy

Priced at €113,000 FAI